TEATRO DA TERRA
creación artística para todos
2010
A MALUQUINHA DE ARROIOS
de ANDRÉ BRUN
puesta en escena, escenografía MARIA JOÃO LUÍS
coreografía ANA RITA VIEIRA guarda ropa MAFALDA DA COSTA diseño de luz PEDRO DOMINGOS
con
AMÉLIA VIDEIRA, ANDRÉ NUNES, ELSA GALVÃO, INES PEREIRA, JOÃO DIDELET, LUÍS ESPARTEIRO, MARIA JOÃO LUÍS
MIGUEL SOPAS y JOÃO FERNANDES, LÍGIA BRAZ, PATRÍCIA SANGANHA, RUI GORDA, ANA TERESA SANGANHA
participación especial CREMILDA GIL
música Orquestra Ligeira de Ponte de Sor dirigida pelo maestro LUÍS BONITO
asistencia escénica VÂNIA LAVADO peluquería y maquillaje NUNO GOMES
asistencia a la producción PAMELA PEDROSO, FILIPE PERABOA direcção producción, fotografía PEDRO DOMINGOS
producción TEATRO da TERRA 2010
MEIAS~IRMÃS
de NUNO MILAGRE
puesta en escena GONÇALO AMORIM
escenografía RITA ABREU diseño de luz PEDRO DOMINGOS
con
CARLA GALVÃO, CRISTA ALFAIATE
asistencia de producción PAMELA PEDROSO, VÂNIA FILPE dirección de producción, fotografía PEDRO DOMINGOS
producción TEATRO da TERRA 2010
texto editado en libro de la colección Originais Teatro da Terra
JOGO LIMPO
desde la novela de FRANÇOIS BEGAUDEAU
puesta en escena e interpretación AMÉRICO SILVA
traducción y adaptación FRANCISCO OLIVEIRA diseño de luz PEDRO DOMINGOS
asistencia de producción PAMELA PEDROSO, VÂNIA LAVADO, FILIPE PERABOA dirección de producción PEDRO DOMINGOS
coproducción TEATRO da TERRA e AMÉRICO SILVA 2010
DIÓGENES
de PABLO ALBO
puesta en escena MIGUEL SOPAS
traducción ELISABETE RAMOS escenografía y objetos JOÃO CALIXTO diseño de luz PEDRO DOMINGOS
con
INÊS PEREIRA, JOAQUIM ROCHA, SONIA VICENTE, VÂNIA LAVADO
musica Orquesta de Harmónicas de Ponte de Sor
asistencia de producción PAMELA PEDROSO dirección de producción, fotografía PEDRO DOMINGOS
producción TEATRO da TERRA 2010
